"Abandon all hope, thou who enter
"
Dante's Inferno evoked
"I do not
know why the opening words of Dantes Inferno come to my mind:
'abandon all hope, thou who enter,'" wrote Vicomte E. de
Poncin, who travelled the region in the 19th century. "Whatever
idea one has of desolation, desert and aridity, the view of
Kyzyl Art will exceed all expectations
"
He went on to describe the unchanging and barren scene:
"But it seems that rain does not fall south of the Transalai
where the surface is nothing but desert. To the left, a reddish
ridge, pealed, burned, frozen, reveals its teeth whitened by
snow; at its foot the ridge turns into a mellow slope, where
rare signs of vegetation are visible. To the right, a mountain
of barren earth, dotted with sparse white flowers; in front,
a large plain of grey pebbles bordered by crude coloured and
rough shaped mountains dominated by snow-capped summits.
In the distance, more white ranges, pointing one after the other
into the blue sky: the ranges of the Great Pamirs. There are
no traces of life. Rivers do actually flow in these valleys,
but all they water is naked earth, sand and rocks: one imagines
that one is the only living being to have ever spotted this
immense cursed country, but the bleached bones indicating the
direction to follow prove that others have passed before you.
It is a uniform grey ensemble, monotonous, wild, enveloped in
the great silence of the high plateau desert."
Vicomte E. de Poncins,
" Chasse et exploration dans les régions du Pamir
"
Paris, 1897, pp. 54-55 (Translated from French by the PHIP project)
|